在众多的国际刊物中，英国的《Nature》和美国的《Science》是最为著名的2种综合学术刊物，它们的发行量和影响力高于其他任何专业性刊物。一篇文章在两刊中任何一本发表均具有同等的重要性。但两刊各有自己的特点，这些细小的特点有时会影响投稿者的倾向性。

    两刊在形式上的相同性：比如科技论文基本以3种形式出现：①学术论文：《Nature》Article；《Science》Research article。②研究报道：《Nature》Letter;《Science》Report。③通讯：《Nature》Correspondence；《Science》Letter。研究文章较长，一般可在5-7页左右。研究报道一般为2-4页，通讯一般不超过1页。

    两刊的重要差别之一：《Science》允许参考文献中在一个参考文献号下列出一个以上的文献，同时也允许在参考文献下加入简要注解说明等。这2点在《Nature》中是不允许的。因此，在同一类文章形式中，《Science》提供了较大的空间。在对空间要求极为苛刻的情况下，这是十分值得考虑的一点。  

    另外一个重要区别是两刊的审稿程序：这个程序与两刊的隶属有很大关系。《Science》是“美国科学促进会(AAAS)”的会刊，而《Nature》则属于一家出版公司。《Science》有一个很大的评审委员会负责审稿，评审委员会成员由世界知名科学家组成。这些科学家的背景与组成成分对稿件的筛选有很大的影响。而《Nature》对稿件的筛选受编辑的影响较大。稿件由编辑初选后寄送有关专家审阅。  

    第三点差别是《Science》在北美的影响力较强：这和它是AAAS会刊有关。因为美国许多科技人员都是该会会员，而会员交纳会费后就自动收到每一期《Science》，因此它的发行量较《Nature》大一些。而《Nature》则基本是商业性经营。但它在全球的影响似乎较大一些，所发表的文章引用率也高一些。但这些差别每年都会有变化。  

    另外，《Nature》有它的姐妹刊《自然医学》和《自然遗传学》等。由于医学和遗传学是当今科学研究中最为活跃、研究成果产出最高的2个学科，因此，《Nature》姐妹刊的存在可以减少这2方面文章对其他科技论文的压力。其结果是非医学，非遗传方面的研究可能有较多的机会在《Nature》上得以发表。

来源： BBS 水木清华站 smth.org?[FROM: 166.111.36.*]作者孟 津为中国科学院古脊椎动物与古人类研究所，北京100044；美国马萨诸塞州州立大学生物系。