为促进国际科研的有效交流，研究论文和其他科学出版物应符合完整(COMPLETE)、简洁(CONCISE)和清晰(CLEAR)的标准。本指南旨在帮助作者、译者和编辑达到这些标。

    在起草论文之前，须确保你的研究发现是确凿、完整的，才可以据之得出合理、可靠的结论。

    在动笔写作之前，最好先选定目标期刊。应明确该期刊的读者群体是否就是你的目标受众。认真阅读期刊《稿约》，努力使稿件的格式符合期刊要求，包括论文总长度、图表数量限制等。

    稿件应做到“完整”，即所有必要的信息均未遗漏。一篇实验性研究论文必须包含以下信息：

    题目：题目应明确、无歧义，能被其他领域的专业人员理解，且必须反映论文的内容。题目应较具体，而不要泛泛而谈或含糊不清。如有必要，可在题目中提及研究日期和地点、所研究生物体的国际学名或研究设计(如，病例研究或随机对照试验)。题目提供的信息尽量不在摘要中重复。

     作者署名：以下人员可列入作者名单：对研究规划、数据采集或结果解读做出实质性贡献的人员；撰写或大幅度修改稿件的人员；核准稿件最终版本的人员。作者姓名后应附以(研究开展期间所在)单位名称以及通讯作者的现址。应提供所有作者的e-mail 地址，以便其可方便快捷地通过稿件的最终版本。

    摘要：摘要用于简要地介绍你为什么要开展本研究(背景)、你要回答什么(哪些)问题(目的)、你是如何开展研究的(方法)、你发现了什么(结果：主要数据、相互关系)、以及你对研究发现的解读和主要结果(结论)。摘要必须反映论文的内容(包括所有关键词)，因为对于大多数读者来说，摘要是他们获取你的研究信息的主要来源。研究报告必须采用“报道性摘要”，其中应包括实际结果。而在综述、Meta分析和其他涉及面较广的论文中，应使用指示性摘要，即仅列举论文所讨论的主要课题，但不给出具体结果。在摘要中不要提及图表，因为摘要也会以独立的形式发表。切勿在摘要中引用参考文献，除非是在绝对必要的情况下。确保摘要中的所有信息都是正文中会出现的内容。

    列举其他关键词：包括题目和摘要中未出现的、但与本研究相关的所有科学术语。关键词应具备特异性。如果本研究具有跨学科意义，也可增加一些较为通用的术语。医学文献的关键词可使用MeSH Browser中查到的词汇。

     缩略语列表(如编辑要求)：对论文中使用的所有缩略语作出定义；但部分缩略语即使对非本专业人员来说也一目了然，则不必列举。

    导言：解释为什么有必要开展此项研究以及拟回答的具体问题。先从一般性问题着手，然后逐渐重点介绍本研究涉及的问题。

     方法：详细描述研究是如何开展的(如，研究开展的地区、数据采集、标准、所分析材料的来源、样本容量、测量次数、参与者的年龄和性别、设备、数据分析、统计学检测和所使用的软件)。所有可能影响结果的因素均应考虑在内。如果你引用了在非英语文献或无法获取的出版物中描述的方法，请在文稿中予以详细描述。确保在患者权利、动物实验、环境保护等方面均遵守了相应的伦理学标准。

    结果：提供研究的最新成果（既往已发表过的数据不应出现在本部分）。在正文中应按先后顺序提及所有图表。确保所采用的统计学分析是适宜的。严禁伪造或扭曲数据，不要排除任何重要数据；另外，不要刻意地对图像进行“操纵”（manipulation），以免给读者造成错误印象。对数据的操纵可构成科研欺诈。

    讨论：回答研究所涉及的问题（一般是在导言的最后部分提出的），将你的新发现与已发表的文献进行比较，并尽可能做到客观。探讨其局限之处，并着重讨论你的主要发现。在讨论的结束部分，或另辟一个部分，着重强调你的主要结论，并说明本研究的实践意义。

    致谢：提及所有对本研究作出实质性贡献、但尚不足以列入作者名单的人员，并按建议的格式对资助来源表达谢意：“This work was supported by the Medical Research Council [grant number xxxx]”（本研究由医学研究委员会支持（基金编号：xxxx）。如果没有特定的资助来源，则使用以下的句式：“This research received no specific grant from any funding agency in the public, commercial, or not-for-profit sectors.” (本研究未从任何公共部门、商业机构和非营利性组织获得特定的资金支持。) 必要时，可披露其他可能存在的利益冲突，例如，对于与本论文可能存在利益关系的制造商或机构，作者是否从中获得资助或存在个人联系。对于既往曾发表过的材料（如，图表），应询问版权所有者，获得其授权，并在图注或致谢部分表达谢意。

    参考文献：对于所有从其他出版物中提取的信息，应提供资料来源。参考文献应收录可从图书馆或因特网检索到的所有相关资料。对于非英文出版物，应提供原始题目（如有必要，按英文规则进行拼写），随后以方括号加注英文译文。避免引用无法获取的资料。不要在参考文献列表中收录未发表的资料；如确有必要，应在正文中详细说明其来源。

    Translated by Edanz Group China,thanks to Anianet (http://www.anianet.com/)

    更多信息，详见：http://cn.zglckf.com/Html/ 2010_06_05/2_88727_2010_06_05_117272.html